Em grande parte do Velho Mundo, a revolução agrícola criou as cidades. No Brasil, ocorreu o contrário, a cidade originou o campo. Neste episódio, sociólogos, antropólogos e urbanistas revelam como foram planejadas as primeiras cidades brasileiras, que não surgiram de maneira espontânea, e como a arquitetura de traçados regulares das cidades europeias se adaptaram à geografia brasileira. Inspirada no livro A Cidade no Brasil, de Antonio Risério, e dirigida por Isa Grinspum Ferraz, a série explora os aspectos e dimensões históricos, culturais e estéticos do fenômeno urbano no país.